{"id":780,"date":"2015-03-23T23:50:49","date_gmt":"2015-03-23T23:50:49","guid":{"rendered":"http:\/\/novopost.com.br\/?p=780"},"modified":"2015-03-23T18:08:59","modified_gmt":"2015-03-23T18:08:59","slug":"narguile-pode-ser-mais-nocivo-que-cigarro-dizem-especialistas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novopost.com.br\/es\/narguile-pode-ser-mais-nocivo-que-cigarro-dizem-especialistas\/","title":{"rendered":"La cachimba puede ser m\u00e1s da\u00f1ina que los cigarrillos, dicen los expertos"},"content":{"rendered":"

Expertos sanitarios de todo el mundo, reunidos este jueves (19) en Abu Dabi, advirtieron que fumar narguile, la pipa de agua muy com\u00fan en el mundo \u00e1rabe, podr\u00eda ser m\u00e1s nocivo que los cigarrillos.<\/span><\/p>\n

\"Narguil\u00e9<\/p>\n

Seg\u00fan el Atlas del Tabaco, presentado este jueves durante la Conferencia Mundial sobre Tabaco o Salud, \u201cuna simple calada de una pipa de agua es casi igual al volumen de humo inhalado con un cigarrillo\u201d.<\/span><\/p>\n

Para Edouard Tursan Espaignet, um funcion\u00e1rio da Organiza\u00e7\u00e3o Mundial de Sa\u00fade (OMS), \u201cuma sess\u00e3o de \u2018shisha\u2019 \u2014 outro nome para o cachimbo de \u00e1gua \u2014 pode ser equivalente a fumar de 20 a 30 cigarros [\u2026] Isto pode ser muito perigoso\u201d.<\/span><\/p>\n

El narguile, que hasta hace poco fumaban hombres mayores, se ha convertido en una gran preocupaci\u00f3n para el movimiento antitabaco a medida que se vuelve cada vez m\u00e1s popular en los campus universitarios, lo que significa que est\u00e1 entre un p\u00fablico m\u00e1s joven.<\/span><\/p>\n

El n\u00famero de aficionados ha crecido en los \u00faltimos a\u00f1os en Estados Unidos y Europa.<\/span><\/p>\n

"Los j\u00f3venes de entre 18 y 24 a\u00f1os, educados y urbanos" fuman cada vez m\u00e1s narguile, afirm\u00f3 a la AFP Gemma Vestal, que trabaja para la "Iniciativa para un mundo libre de tabaco", un brazo de la OMS.<\/span><\/p>\n

Seg\u00fan Ghazi Zaatari, de la Facultad de Medicina de la Universidad Americana de Beirut, los sabores arom\u00e1ticos a\u00f1adidos al tabaco ofrecen a los fumadores j\u00f3venes una alternativa "m\u00e1s suave" al sabor del tabaco tradicional.<\/span><\/p>\n

Seg\u00fan los expertos, las empresas tabacaleras internacionales est\u00e1n invirtiendo cada vez m\u00e1s en el nicho de la cachimba.<\/span><\/p>\n

Gemma Vestal advierte contra la gran cantidad de mon\u00f3xido de carbono en la cachimba.<\/span><\/p>\n

"Sus efectos adversos incluyen un impacto en el sistema respiratorio, el sistema cardiovascular, la actividad bucal y los dientes", dice el estudio de la OMS.<\/span><\/p>\n

Sin embargo, la organizaci\u00f3n lamenta la falta de medidas tomadas por los pa\u00edses para frenar el uso de narguiles, en comparaci\u00f3n con las adoptadas contra los cigarrillos.<\/span><\/p>\n

Vistal se\u00f1ala, por ejemplo, que fumar narguile no se ve afectado por las leyes que proh\u00edben fumar en interiores.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Especialistas em sa\u00fade de todo o mundo, reunidos em Abu Dhabi nesta quinta-feira (19), alertaram que fumar narguil\u00e9, o cachimbo de \u00e1gua bastante comum no mundo \u00e1rabe, pode ser mais prejudicial que o cigarro. De acordo com o Atlas do Tabaco, lan\u00e7ado nesta quinta-feira durante a Confer\u00eancia Mundial sobre Tabaco ou Sa\u00fade, \u201cum simples sopro […]<\/p>","protected":false},"author":15,"featured_media":781,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[120,121,122],"class_list":["post-780","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-saude","tag-cigarro","tag-fumaca","tag-narguile"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/novopost.com.br\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Narguil\u00e9-pode-ser-mais-nocivo-que-cigarro-dizem-especialistas.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novopost.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novopost.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novopost.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novopost.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novopost.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=780"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/novopost.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":783,"href":"https:\/\/novopost.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/780\/revisions\/783"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novopost.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novopost.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novopost.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novopost.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}